|
｜本期特辑｜ |
|
|
|
4 |
中国伊斯兰教协会举行古尔邦节招待会 |
/本刊讯 |
|
|
China Islamic Association Holds Corban Reception |
|
|
5 |
中国伊斯兰教协会教务工作座谈会在武汉召开 |
/本刊讯 |
|
|
China Islamic Association Symposium on Islamic Affairs Work Held in Wuhan |
|
|
|
|
|
|
｜本期特稿｜ |
|
|
|
6 |
以“导”的思维和方式扎实开展教务工作 |
/张彦通 |
|
|
Adopting “Guiding” as the Mindset and Way of Conducting Islamic Affairs Work |
|
|
10 |
教务工作要围绕伊斯兰教中国化方向的精神积极实践 |
/郭承真 |
|
|
Vigorously Carrying out Islamic Affairs Work by Centering Around Localization |
|
|
|
of Islam in China |
|
|
|
|
|
|
｜解经专题｜ |
|
|
|
15 |
伊斯兰教的和谐理念与穆斯林的公民意识 |
/马文云 |
|
|
Islamic Harmony Concept and Muslims’ Civic Sense |
|
|
17 |
中道思想的属性及其在教义学中的体现 |
/吕金虎 |
|
|
Attributes of Middle Way Thought and Its Application in Kalam |
|
|
19 |
中国伊斯兰教正信正行的本土经验和当代使命 |
/杨桂萍 |
|
|
Domestic Experience and Contemporary Mission of Practicing Islam Legally |
|
|
|
in China |
|
|
24 |
马图里迪教义学中道思想特点及其社会影响 |
/木哈提热木·西日甫江大毛拉 |
|
|
Characteristics and Social Influence of Middle Way Thought in al- |
|
|
|
Maturidiyyah |
|
|
27 |
走中正之道: 俄罗斯穆斯林的践行 |
/谢赫·拉威尔盖努特金 |
|
|
Russian Muslims’ Practice in Following Middle Way |
|
|
28 |
重塑伊斯兰文明的知识性角色 |
/绍伊金·加雷姆 |
|
|
Reshape Role of Islamic Civilization in Disseminating Knowledge |
|
|
|
|
|
|
｜教务专题｜ |
|
|
|
29 |
紧跟时代做好教务工作 |
/山西省伊协 |
|
|
Follow the Times to Conduct Islamic Affairs Work Properly |
|
|
31 |
坚持以人为本 做好教务工作 |
/江苏省伊协 |
|
|
Insist on People-oriented Principle to Carry out Islamic Affairs Work |
|
|
33 |
以队伍建设和制度化建设为重点开展教务工作 |
/山东省伊协 |
|
|
Conduct Islamic Affairs Work with Focuses on Team Building and Administration |
|
|
35 |
教务工作应在“导”字上下功夫 |
/湖北省伊协 |
|
|
Islamic Affairs Work Should Lay Stress on “Guiding” |
|
|
37 |
立足实际积极探索教务工作新机制 |
/青海省伊协 |
|
|
Base on Reality to Actively Explore New Mechanism of Islamic Affairs Work |
|
|
|
|
|
|
｜学术文化｜ |
|
|
|
39 |
《归真要道》中完人思想探析（下） |
/黑志燕 |
|
|
Study of the Perfect Person Thought in The Thoroughfare of Returning to |
|
|
|
Allah (the 2nd part) |
|
|
43 |
中伊文化双维度下的回族哲学 |
/余 葶 |
|
|
The Hui’s Philosophy Observed from Double Dimensions of Chinese and |
|
|
|
Iranian Cultures |
|
|
|
|
|
|
｜交流探讨｜ |
|
|
|
46 |
古尔邦节为什么又称为忠孝节？ |
/从恩霖 |
|
|
Why is Corban Called Loyalty and Filial Piety Festival? |
|
|
49 |
甘肃伊斯兰教界人士积极作用发挥的实践及其建议 |
/马仲荣 |
|
|
Practice and Advice: How Islamic People of Gansu Province Play Their |
|
|
|
Positive Role |
|
|
|
|
|
|
｜新卧尔兹｜ |
|
|
|
53 |
伊斯兰教提倡恪守孝道 |
/李祥乐 |
|
|
Islam Enhances Filial Piety |
|
|
|
|
|
|
｜本期人物｜ |
|
|
|
55 |
丝路使者胡振华 |
/黑正宏 |
|
|
Hu Zhenhua: A Messenger on the Silk Road |
|
|
|
|
|
|
｜史海钩沉｜ |
|
|
|
60 |
福德图书馆创建始末及文化意义 |
/马 景 |
|
|
Establishment and Significance of Fude Library |
|
|
|
|
|
|
｜域外传真｜ |
|
|
|
65 |
一见倾心，蓝色土耳其 |
/李永花 |
|
|
Falling in Love with Blue Turkey at First Sight |
|
|
|
|
|
|
｜学术译介｜ |
|
|
|
67 |
美国南佛罗里达州穆斯林研究 |
/米尔萨德·克里杰斯特克 著 杨忠东 译 |
|
|
Study of Muslims in South Florida of USA |
|
|
70 |
荷兰的伊斯兰研究（上） |
/雅克·瓦尔登伯格 著 王向 译 |
|
|
Islamic Studies in Holland |
|
|
|
|
|
|
｜会议综述｜ |
|
|
|
75 |
“先贤刘智及金陵学派思想研讨会”综述 |
/金 强 |
|
|
Summary of Symposium on Liuzhi and Jinlin School’s Thought |
|
