有幸成为2008年第二十九届奥运会志愿者的2005级新疆回族班的同学们，自7月1日参与奥运志愿者服务工作以来，积极主动，勤奋好学、热情大方，用自己的实际行动展现了中国伊斯兰教经学院学生的良好精神风貌，博得其他院校志愿者的尊敬，赢得牛街礼拜寺乡老们和宣武区共青团委及办事处有关领导的一致好评。下面是他们的工作日志。

7月20日 星期日 多云转阴 马致远

今天是我作为奥运志愿者第一次值班，穿着奥运志愿者工作服，心情无比激动，晨礼后便没有像往常那样回宿舍睡觉。8点半从学校去奥运志愿者站点――菜百站，走到大中电器附近时，一位青年朋友问我如何才能加入奥运志愿者，我详细地回答了他，听了之后他很满意，并连连答谢地离开了。我第一次体会到了“我参与，我奉献，我快乐!”这句话的意义，也让我觉得奥运离我们其实并不远，它就在你我身边，就在你我心中。

到了菜百，同为志愿者的几个朋友正在做一些准备工作，其他的志愿者也正在赶来。我和他们一一微笑着打了招呼，奥运让我们聚在了一起，由陌生变成了熟悉，成为了在五环旗下光荣的志愿者。站点负责人马威把签到本递了过来，签到之后我便帮着他们摆放宣传牌、旗帜等，就这样便开始了一天的服务工作。

菜百站的客流量很大，这里有号称“中国黄金第一家”的菜百金店，最近又是藏金热，所以人特别多。来我们这儿咨询、问路、答题的人络绎不绝，我们开心地迎接着每一位路人，只要有目光与我们交错，对方感受到的就是友好，看到的就是微笑。望着身边一张张笑脸，我丝毫没有感觉到陌生，从中我还认识了几位穆斯林同胞，当他们得知我是阿拉伯语志愿者，并且是中国经学院的学生时，脸上都露出了羡慕的神情，有几位回族女孩还让我教她们阿拉伯语字母的发音和 “赛俩目”(祝安词)，并且拿着本子认真地记着，不厌其烦地练习着发音。

不知不觉便到了中午，我们分两班去附近的餐馆吃饭。有几位志愿者是上午的班，吃过饭便回去了。于是我们的工作变得更忙碌了，我一边儿帮人解答，一边儿帮人量血压。

天渐渐地阴了起来，没过多久便有了雨点。负责人马威通知大家赶紧收拾东西回去。我们一起把站点收拾完毕，就挥手各自回家了。

就这样一天的奥运志愿者服务工作结束了，虽然站了一整天但丝毫不觉得累，因为我从中得到了快乐。

2008年7月23日 星期三 晴 苟小璇

今天第一次来到牛街站点服务。虽然天气很热，但我依然非常兴奋，因为又开始了新一天的志愿者工作。这几天国外游客明显的比以往多了许多，来自英国、法国、巴基斯坦、孟加拉、马来西亚、苏丹等国的游客，与我们进行了交流。在牛街礼拜寺站点，我们的工作是：协助礼拜寺的管理人员为参观者存包，着装(为穿短裤的游人提供长裤);向中外游客讲解牛街礼拜寺的历史等。中午，我在寺外遇见了两名叙利亚商人和他们的英语翻译，他们正在寻找买卖穆斯林用品的地方，我先带他们参观了礼拜寺，并用阿语进行了讲解，然后便领他们去了民族用品店。

下午，中央台第四套节目海外版栏目组来到了站点，并对我进行了采访：

记：请问当阿拉伯人听到你们用阿语为他们讲解有什么反应?

答：中国对于大多数阿拉伯人来说还是比较陌生的一个国家，是一个非穆斯林国家，当他们来到这里，听到有穆斯林志愿者用阿拉伯语为他们讲解牛街礼拜寺的历史以及中国和北京穆斯林的情况时，都会感觉到很亲切。

问：进行语言翻译，你们的服务宗旨是什么?

答：首先要尽量展现出穆斯林志愿者的风范，不管是哪个国家的游客，都要对他们进行热情周到的服务，让他们有一种回家的感觉。

2008年7月23日 星期三 晴 冯世伟

今天我第一次来到大中站点，虽然天气很热，但是站点的志愿者们，依然热情不减。早晨来站点寻求帮助的人不多，中午12点深圳卫视来站点采访，看见我头戴白帽，与众不同，便采访了我。

问：请问您为什么要参加志愿者服务?

答：大家好，我是一名穆斯林，是中国伊斯兰教经学院新疆回族班的学生。这次奥运是举国盛事，我们穆斯林也应该尽自己的努力为奥运做贡献。同时，中国伊斯兰教协会及经学院领导也非常重视这项活动，并鼓励、指导我们参加奥运志愿者。在牛街礼拜寺有许多来自阿拉伯伊斯兰国家穆斯林游客和外国友人，我愿意用自己所学为他们服务，为奥运服务。

问：为奥运服务您有什么感受?

答：举办奥运会是中国的一个梦想，是每一个中国人的梦想，如今中国的梦想成真了，能为奥运服务是一件很荣幸的事，作为一个穆斯林志愿者，我感觉很自豪。

问：作为一名志愿者您的工作是什么?

答：服务奥运;宣传奥运;为每一个需要帮助的人提供帮助;语言翻译;为游客及外国友人介绍礼拜寺，带他们参观礼拜寺，并向他们介绍中国穆斯林的风俗习惯和文化等等。