宗教界朋友们:

2010年4月14日,青海省玉树藏族自治州玉树县发生7.1级强烈地震,人民群众生命财产遭受重大损失。在党中央、国务院的坚强领导下,全国各族人民同心同德,共克危难,夺取了抗震救灾的阶段性重大胜利,灾后重建工作也己经全面启动。在这场伟大的抗震救灾斗争中,宗教界人士和广大信教群众迅速行动起来,积极参与,大力支援,作出了重要贡献,涌现了许多动人事迹。在此,谨向所有关心和支持抗震救灾的宗教界人士和广大信教群众,表示亲切慰问,致以崇高敬意!

“地震无情,人间有爱”。在地震灾难突袭的紧急关头,玉树宗教教职人员在寺庙损毁、人员伤亡严重的情况下,迅速组成搜救队抢救和挖掘被埋人员,协助政府按照民族习俗妥善处理遇难者遗体,尽力安抚受灾群众,维护社会正常秩序,发挥了特殊重要的作用,得到了党和政府的充分肯定,赢得了社会各界的一致好评。

“慈悲济世,大爱无疆”。地震发生后,佛教、道教、伊斯兰教、天主教、基督教等各个宗教,心系玉树灾区,情牵藏族同胞,迅速伸出援助之手,送上真挚关爱。各全国性宗教团体在第一时间发出慰问信,宗教团体、宗教活动场所、宗教界人士和信教群众迅速行动起来,为灾区人民祈福和祈祷,纷纷解囊相助。截止5月7日,宗教界向灾区捐款捐物己达8692.7万元人民币。面对灾难,全国宗教界人士和广大信教群众与灾区人民患难与共,守望相助,是民族团结、宗教和谐的生动写照。

灾后重建是一个长期复杂的社会工程,需要付出更加艰苦的努力。希望灾区宗教界在当地党委、政府的领导下,按照统一安排,积极参加重建家园的艰巨工作,同时防范分裂势力利用抗震救灾挑拨煽动,维护民族团结,维护藏传佛教正常秩序,维护社会和谐。希望全国宗教界人士和广大信教群众,继续发扬“一方有难、八方支援”的优良传统,用捐款方式支持灾区重建,保持在支持抗震救灾中表现出来的良好精神风貌,服务社会,利益人群,为促进经济社会发展作出更大贡献。

我们坚信,有党中央、国务院的坚强领导,有包括宗教界在内的全国各族人民以及社会各界的大力支持,我们一定能够战胜这场地震灾害,夺取抗震救灾的全面胜利,重建一个更加美好的新玉树!

国家宗教事务局

二零一零年五月十日

(来源：国家宗教事务局办公室)